There is something about a good book that defies explanation. It pulls you in, moves you, makes you feel less alone. Here you’ll find recommendations for the whole family, no formulas, no perfect lists. Just diverse voices and stories from near and far, for the little ones and for those who read way past bedtime.In this edition, these four:

Tío Ricky doesn’t speak English/no habla inglés by Maritere R. Bellas

Enrique is excited because Tio Ricky is visiting from Puerto Rico. His uncle is funny.  They always have a great time hanging out. During their outing Enrique realizes that he is supposed to be his uncle’s assistant because Tio Ricky doesn’t speak English.   Enrique translates for him at the market, with the neighbors and, even with the mailman. But Enrique is annoyed and bored; he just wants to play.  What if something big happens that shows Enrique how powerful it is to speak two languages? This book, written in, both Spanish and English by Maritere R. Bellas, is perfect for school age kiddos whose SUPER POWER is being bilingual! 

 

“Si, Se Puede” by Julio Anta

Imagine joining a group in an immersive tour and experiencing a journey through US history enhanced by time travel. Your escapade leads you to meet Roberto Clemente, dance with Selena Quintanilla, and attend a lecture by Supreme Court Judge Sonia Sotomayor.  In this graphic novel (written in English), Anta highlights the contributions and impact the members of the Latino community has had throughout American history.  The graphics, illustrations, and diverse characters make this book a great read for preteens and teenagers. 

“Malas” by Marcela Fuentes

“Malas” is an ode to the rebel women who refuse to follow society’s cultural rites dictated by social norms.  In this book, Marcela Fuentes describes Tex-Mex life alongside its musical influence and cultural myths through complex female characters. Lulu and Pilar are tenacious women from different generations, anchored by family trauma and a long-lived curse, in search of freedom and their own identity.    This book is perfect for women who no longer want to be a social stereotype.    

 

Self-care for Latinas by Raquel Reichard (Non-fiction)

“Self-care for Latinas”  reminds us to prioritize for ourselves as we get to know who we are as Latine women, inspiring a journey towards a healthier and stronger life.  “Self-care is transformative,” writes Raquel Reichard.  That transformation is powerful;  it starts with small but meaningful strides.  We are not our mothers; instead, we must embrace the girl in the mirror. This book will inspire you to give yourself a chance as you honor who you are becoming.